Ces choses qu'on utilise dans nos campagnes
- Initiateur de la discussion Ancien-Membre
- Date de début
ariles84
tnannigh
je vous propose un mot a vous de l'expliqué
taqbuct (ta9bucht)
ps: j'ai pas envie d'expliquer
taqbuct à ne pas confondre avec taqbutch (vase, cruche)...
taqbuct, endroit de rangement "taqbuct w'aan" (pour ranger la farine), en general c est une tout petite pièce,.......taqbuct iyazidhen (le poulailler)...etc
taqbuct à ne pas confondre avec taqbutch (vase, cruche)...
taqbuct, endroit de rangement "taqbuct w'aan" (pour ranger la farine), en general c est une tout petite pièce,.......taqbuct iyazidhen (le poulailler)...etc
bravo et maitenant
taqbuct n udar
karastaf
asi si3r itmazirte agma
c'est bien ,
c'est exactement ce genre de photo que je chérchais ,c'est éxactement le vrai l'encien koi
ohoy rt sngh ,c'est koi ?
c'est bien ,
c'est exactement ce genre de photo que je chérchais ,c'est éxactement le vrai l'encien koi
ohoy rt sngh ,c'est koi ?
awa hatin ufigh akt!
aheddun c'est le mot qu'on utilise pour aselham darengh... acku winun is ka yussi lhem
arriffi
serrez les rangs........
personne ne comprend ce que je dis ?
r'vidou : seau
iragunane : équipement en fibre tissé de forme arrondi, pour le transport sur mule et ânes...
akvouv : équipement en bois (osier je crois), en forme arrondi, pour ânes et mules.pour le transport de l'orge notamment...
assgha : équipement agricole, sorte de charrue.
je n'est pas de photo désolé...
etc... cela a été déjà dit, je m'en excuse.
taqbuct à ne pas confondre avec taqbutch (vase, cruche)...
taqbuct, endroit de rangement "taqbuct w'aan" (pour ranger la farine), en general c est une tout petite pièce,.......taqbuct iyazidhen (le poulailler)...etc
On peut dire akhbouch aussi, oui c’est un genre de petite pièce bâtie en terre plus je sais pas quelle autre matière, souvent accolée à d'autres, c'est très répandu dans rcampo au Rif, on les trouve toujours près de la maison traditionnelle familiale (comme sur mon avatar mais celle-ci est en ciment), on peut y faire loger iyazidhen, ifidjoussen... comme l’a si bien dit Ariles, chez soi dhanitin gui lkharij on peut appeler comme ça le débarras où l’on stocke un peu tout à la maison.
personne ne comprend ce que je dis ? :-(
r'vidou : seau
iragunane : équipement en fibre tissé de forme arrondi, pour le transport sur mule et ânes...
akvouv : équipement en bois (osier je crois), en forme arrondi, pour ânes et mules.pour le transport de l'orge notamment...
assgha : équipement agricole, sorte de charrue.
je n'est pas de photo désolé...
etc... cela a été déjà dit, je m'en excuse.
Merci pour ton vocabulaire a ouma, justement j’avais tilté sur i9vouvin hier soir c’est l’autre équipement (en bois) avec ighagnen (en osier) qu’on pose sur aghiour nigh assadhoun surtout quand on va chercher de l’eau, sinon pour rvidou et assgha je connaissais pas ces mots merci de les avoir posté
arriffi
serrez les rangs........
On peut dire akhbouch aussi, oui c’est un genre de petite pièce bâtie en terre plus je sais pas quelle autre matière, souvent accolée à d'autres, c'est très répandu dans rcampo au Rif, on les trouve toujours près de la maison traditionnelle familiale (comme sur mon avatar mais celle-ci est en ciment), on peut y faire loger iyazidhen, ifidjoussen... comme l’a si bien dit Ariles, chez soi dhanitin gui lkharij on peut appeler comme ça le débarras où l’on stocke un peu tout à la maison.
Merci pour ton vocabulaire a ouma, justement j’avais tilté sur i9vouvin hier soir c’est l’autre équipement (en bois) avec ighagnen (en osier) qu’on pose sur aghiour nigh assadhoun surtout quand on va chercher de l’eau, sinon pour rvidou et assgha je connaissais pas ces mots merci de les avoir posté
quand on va chercher l'eau c'est sur un équipement en métal maintenant... je ne sais pas comme cela l'appel... 6 n'vida ssa dh'ssa chedand s'dhmath..
inithay.
quand on va chercher l'eau c'est sur un équipement en métal maintenant... je ne sais pas comme cela l'appel... 6 n'vida ssa dh'ssa chedand s'dhmath..
nous on y allait avec thiziyathine crystal (blanches et rouges lol)
arriffi
serrez les rangs........
nous c'été dhiziatines leusieur lol jaunnes ou blanche.
karastaf
asi si3r itmazirte agma
awa hatin ufigh akt! :-D
aheddun c'est le mot qu'on utilise pour aselham darengh... acku winun is ka yussi lhem
crcrcrcrcrcrc awa khatare atguite amskine orjo dagh tamgh izd iska yadli yousi lhme
aheddun oraghte ntini darngh walakin ar ntini ahdum ,tsnte mayga ?
Ejja la chaux avec laquelle on blanchit les murs des maisons traditionnelles.
On la mélange souvent à des pigments colorés
La mode est au jaune depuis ces dernières années
On la mélange souvent à des pigments colorés
La mode est au jaune depuis ces dernières années
crcrcrcrcrcrc awa khatare atguite amskine orjo dagh tamgh izd iska yadli yousi lhme
aheddun oraghte ntini darngh walakin ar ntini ahdum ,tsnte mayga ?
ur dark yadli tella khtad
awa aheddun a yili gh ugayu nek...
ahddum c'est le vêtement non?
abuqal ce serait plutôt une grosse cruche non?
moi c'est la poubelle et la cruche je C plus je l'avais dis a un moment mais la aie
sinon y a un pot: akedouh
karastaf
asi si3r itmazirte agma
ur dark yadli tella khtad
awa aheddun a yili gh ugayu nek...
ahddum c'est le vêtement non?
safi rad guite tili ghilad
ahddum c'est le vétement éfféctivement ,son pluriel c'est ihdoumn y'a des chleuhs qui les appél ibrdane
aqedo7 c un recipient en feraille
j'appelle ma voiture comme ça quand elle me soule
PTDR y peut etre en plastique aussi ( pas la voiture
)PTDR y peut etre en plastique aussi ( pas la voiture
en general on le dit plus pour la feraille
lol
aqedo7 c un recipient en feraille
j'appelle ma voiture comme ça quand elle me soule
mdr cte krouna.....
alors RIFIA tu es parti chercher de l'eau ce matin?
oué biensur j'ai meme fais des photos...
Pièces jointes
oué biensur j'ai meme fais des photos...
je peux pas voir les photos
allez en fait tu dormais comme une flemmarde tu ronflais et tout avoue leje peux pas voir les photos
dommage elle est trop belle
bah je t'ai mis la preuve en photo mdr tu verra plus tard que c'est bien moi dessus
dommage elle est trop belle
bah je t'ai mis la preuve en photo mdr tu verra plus tard que c'est bien moi dessus
. mikharriqen
je peux pas voir les photos
slm tu px aller sur mon topic tqadikh g des révisions à fer vazy ca prend 1 minut
. mikharriqen
tu verra ce soir
t'en a pas marre avec ton vocabulaire toi
sammarif
taluist n waregh
Ejja la chaux avec laquelle on blanchit les murs des maisons traditionnelles.
On la mélange souvent à des pigments colorés
La mode est au jaune depuis ces dernières années
Exact ! Et même que toutes les maisons se ressemblent ! Des fois je ne reconnais même pas la mienne
Oui Ejja, punaise tu es trop forte a tamchounte tu penses à tout toi !
Exact ! Et même que toutes les maisons se ressemblent ! Des fois je ne reconnais même pas la mienne
Oui Ejja, punaise tu es trop forte a tamchounte tu penses à tout toi !
Vous dites aussi ejja pour la chaux alors?? Moi qui pensais que devait sûrement y avoir un r coincé quelque part dans ce mot chez i9er3iyen
ariles84
tnannigh
Vous dites aussi ejja pour la chaux alors?? Moi qui pensais que devait sûrement y avoir un r coincé quelque part dans ce mot chez i9er3iyen
en fait si on ecoute bien jusqu au bout, ...ce serai ejja(y)....alors peut etre qu ils disent...ejjari....
Ossinagh omi 9an athfaragh, ta ininagh
Bawita, la brouette
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Brouette_chantier.JPG