https://www.bladi.info/threads/aides-grandir.467659/#post-15597562
https://archive.org/stream/IyengarBKSTheIllustratedLightOnYoga2FIyengarBKSTheIllustratedLightOnYogaCopie/paulo-coelho-l-alchimiste - Copie_djvu.txt
"La mecque est encore bien plus loin que les Pyramides.
Quand j'étais jeune, j'ai préféré investir le peu d'argent que j'avais dans l'ouverture de ce commerce.
J'espérais être un jour assez riche pour aller à la Mecque.
J'ai commencé en effet à gagner de l'argent,
mais je ne pouvais confier à personne le soin des cristaux, car les cristaux sont des objets délicats.
Pendant ce temps, je voyais passez ma boutique des quantités de gens qui étaient en route pour la Mecque.
Il y avait des pèlerins fortunés, qui étaient accompagnés de tout un cortège de domestiques et de chameaux,
mais la plupart étaient bien plus pauvres que moi.
...
- Parce que c’est La Mecque qui me maintient en vie.
C’est ce qui me donne la force de supporter tous ces jours qui se ressemblent,
ces vases plantes la sur les etageres, le dejeuner et le diner dans ce restaurant minable.
J’ai peur de realiser mon reve et n’avoir ensuite plus aucune raison de continuer a vivre.
« Toi, tu reves de moutons et de pyramides.
Tu n’es pas comme moi, parce que tu veux realiser tes reves.
Moi, tout ce que je veux, c’est rever de La Mecque.
J’ai deja imagine des milliers de fois la traversee du desert, mon arrivee
sur la place ou se trouve la Pierre Sacree, les sept tours que je dois accomplir
autour d’elle avant de pouvoir la toucher.
J’ai deja imagine qui sera a mes cotes, qui devant moi, les propos et les prieres que nous echangerons et dirons
ensemble. Mais j’ai peur que ce ne soit une immense deception, de sorte que je
prefere encore me contenter de rever. »
« Apres quoi cours-tu? demanda le vieux Marchand de Cristaux.
https://www.bladi.info/threads/foi.445353/page-3#post-16101686
- Je vous l’ai dit : j’ai besoin de racheter mes brebis. Et pour cela il faut de 1’argent.»
Le vieil homme mit de nouvelles braises dans le narguile et aspira une longue bouffee.
« Voila trente ans que je tiens cette boutique.
Je connais le cristal de bonne et de mauvaise qualite,
je connais a fond toutes les particularites de ce commerce.
Je suis habitue a mon magasin, a sa dimension, a sa clientele.
Si tu te mets a vendre du the dans des verres en cristal,
1’affaire va prendre davantage d’importance.
Et moi, je devrai changer ma fa^on de vivre.
- Est-ce que ce ne serait pas une bonne chose?
- Je suis accoutume a mon existence.
Avant ta venue, je pensais que j’avais perdu tout ce temps dans le meme endroit,
cependant que tous mes amis, au contraire, changeaient, que leurs affaires periclitaient ou prosperaient.
Cela meplongeait dans une tres grande tristesse.
Maintenant, je sais que ce n’etait pas vraiment ainsi :
en fait, la boutique a exactement la taille que j’ai toujours souhaitee.
Je ne veux pas changer, parce que je ne sais comment changer.
Je suis desormais tout a fait habitue a moi-meme. »
Le jeune homme ne savait que dire. Le vieux reprit alors :
« Tu as ete pour moi une benediction. Et voici qu’aujourd’hui je comprends une chose :
c’est que toute benediction qui n’est pas acceptee se transforme en malediction.
Je n’attends plus rien de la vie.
Et toi, tu m’obliges a entrevoir des richesses et des horizons dont je n’avais jamais eu idee.
Alors, maintenant que je les connais, et que je connais mes immenses possibility,
je vais me sentir beaucoup plus mal que je n’etais auparavant.
Parce que je sais que je peux tout avoir, mais je ne le veux pas. »