Sahha ftorek, expression horripilante

[Lintin]

C'est ce que je disais relis mon message.

Mais le sujet lancé par Mandaline est pas intelligent je trouve.

Il fait ressortir les vieilles rancunes Algérie/Maroc et on avance pas comme ça.

C'est une forme de provocation mal placée je trouve, en plus c'était pas dit franchement.

Un sujet masqué comme si les algériens et tunisiens du forum étaient débiles.

je trouve pas car il parle des marocains qui utilise cette expression ,
perso j 'aime pas entendre saha ftorek d'un marocain

 

[Ancien-Membre]

tu mconnais mal mon cher , serieux , tu me juges mais tous les bladinautes qui me connaissent savent que je suis loin de me rabaisser a vos rancunes de ***** sur l'algerie/maroc , votre branlette intellectuel de savoir qui a la plus grosse , je m'en tappe de l'algerie , du monde arabe , mes seuls interets c'est le maroc , la france , israel et la palestine !

le reste c'est de la ***** en boite

Ok mais je te juge pas, je juge tes propos. Sur ce point on est d'accord, es gueguerres Algérie Vs Maroc j'aime pas et j'essaye de ne pas les provoquer parce que ça peut aller loin dans le monde réel.

Là on est que sur internet, mais chez moi pendant les match Algérie/Maroc ça va jusqu'aux coups.

 

[Lintin]

me3lom kan 8der tachelhit

iwa siwl n tachl7it loll

 

[cookdating]

Allah ya ta9abale,
Mieux encore:Ta9abala Allah minni wa minekoum.

moi je cherchais l'équivalent de bon appétit :langue:

merci

 

[Ancien-Membre]

Ok mais je te juge pas, je juge tes propos. Sur ce point on est d'accord, es gueguerres Algérie Vs Maroc j'aime pas et j'essaye de ne pas les provoquer parce que ça peut aller loin dans le monde réel.

Là on est que sur internet, mais chez moi pendant les match Algérie/Maroc ça va jusqu'aux coups.

a sidi les gens qui vont jusqu'au coup , il leur faut des sejours dans les geoles marocaines ou algeriennes , la torture et les faire asseoir sur des bouteilles en verre !

c'est tout ce qu'ils meritent

 

[aladin60]

moi je cherchais l'équivalent de bon appétit :langue:

merci

Répéte aprés moi :

sha8iya tayyiba :langue:

 

[neverneverr]

iwa siwl n tachl7it loll

o8o o8o, sawil kiyi

 

[Lintin]

Allah ya ta9abale,
Mieux encore:Ta9abala Allah minni wa minekoum.

kangoloha l chi wa7ad ghadi yssali mais pour laftour kangolo bssa7a laftour

 

[neverneverr]

moi je crois que c'est le mot saha
qu'est ce qu'il est moche dans cette expression

autant dekhlan f saha
ma 3andi saha ca passe mais la en debut de phrase c'est lourddddddddddd et tellement pas musical

bon ben qu'est ce que tu nous conseilles de dire à la place de cette fameuse expression? lol

on veut enfin clore le sujet :langue:

 

[Ancien-Membre]

bon ben qu'est ce que tu nous conseilles de dire à la place de cette fameuse expression? lol

on veut enfin clore le sujet :langue:

Bon repas de ramadan w siro tna3ssso

 

[Ancien-Membre]

je trouve pas car il parle des marocains qui utilise cette expression ,
perso j 'aime pas entendre saha ftorek d'un marocain

Ok mais vous avez le droit ! c'est pas ça mon problème, mais j'ai bien senti une attaque déguisé contre le dialecte algérien. C'est la réflexion de Mandaline sur une expression tunisienne qui m'a mis la puce à l'oreille.

Et ce que j'ai pas digéré c'est son manque de franchise.

Qu'il ouvre un post courageux en disant: "Des mots du dialecte algérien sont employés dans le darija, je n'aime pas ça. Et vous ?"

Au lieu de sous-entendre des choses.


J'ai dit ce que j'avais à dire, on va pas y passer la nuit.


Bon Souhour et bon Ftour à vous.

 

[Lintin]

o8o o8o, sawil kiyi

ch7al j aime pas had oho oho loll gahmoli rass biha fach kant khadam f agadir

 

[neverneverr]

Bon repas de ramadan w siro tna3ssso

mdr yalah, makayn ma 7ssen

bon vous avez entendu ici?

 

[cookdating]

Répéte aprés moi :

sha8iya tayyiba :langu:

wakha professor

cha8ia tayyiba

en tarifit on se prend pas la tête
bsahtkoum ... même si c'est du darija

ramadan karim aladin ;-)

 

[aladin60]

kangoloha l chi wa7ad ghadi yssali mais pour laftour kangolo bssa7a laftour

Tu as tort........... :langue:

 

[neverneverr]

ch7al j aime pas had oho oho loll gahmoli rass biha fach kant khadam f agadir

mdrrr pareil, en plus ils le répètent je ne sais combien de fois

 

[Ancien-Membre]

mdr yalah, makayn ma 7ssen

bon vous avez entendu ici?

comment on dit , wach bghiti tjuwji biya en chleuh ?

 

[Lintin]

Ok mais vous avez le droit ! c'est pas ça mon problème, mais j'ai bien senti une attaque déguisé contre le dialecte algérien. C'est la réflexion de Mandaline sur une expression tunisienne qui m'a mis la puce à l'oreille.

Et ce que j'ai pas digéré c'est son manque de franchise.

Qu'il ouvre un post courageux en disant: "Des mots du dialecte algérien sont employés dans le darija, je n'aime pas ça. Et vous ?"

Au lieu de sous-entendre des choses.


J'ai dit ce que j'avais à dire, on va pas y passer la nuit.


Bon Souhour et bon Ftour à vous.

je vois pas d'attaque mais bon ,
bon souhour a toi aussi
salam 3alaykom

 

[aladin60]

wakha professor

cha8ia tayyiba

en tarifit on se prend pas la tête
bsahtkoum ... même si c'est du darija :

ramadan karim aladin ;-)

bi essa7a wa erra7a :langue:

Ramadane moubarak.

 

[Lintin]

Tu as tort........... :langue:

za3ma ?

 

[neverneverr]

comment on dit , wach bghiti tjuwji biya en chleuh ?

iss trit a didi ta8elt?

iss trit akem ta8elgh?

au choix

aji lmen bghiti tgoul8ha?

 

[Lintin]

mdrrr pareil, en plus ils le répètent je ne sais combien de fois

kay3awdoha bazaf dyal l marat bach y7am9olak rass loll

 

[Ancien-Membre]

iss trit a didi ta8elt?

iss trit akem ta8elgh?

au choix

aji lmen bghiti tgoul8ha?

a toi biensur

parce que je voulais traduire , ''non degages *******'' , mais j'osai pas de te demander alors comme tu vas me repondre ca jvoulais te poser la question en chleuh


iss trit akem ta8elgh?

 

[neverneverr]

kay3awdoha bazaf dyal l marat bach y7am9olak rass loll

8adchi li kayn, bach ila galik o8o, t3arf bila o8o o8o, wakha?

 

[Ancien-Membre]

Contente toi d'etre utile pour Israel et laisse chacun dire comme il veut

Demain tu nous imposeras shalom shabat ?

 

[Lintin]

8adchi li kayn, bach ila galik o8o, t3arf bila o8o o8o, wakha?

ah fhamt daba za3ma oho ou bla mat3awad l mo7awala

 

[neverneverr]

a toi biensur

parce que je voulais traduire , ''non degages *******'' , mais j'osai pas de te demander alors comme tu vas me repondre ca jvoulais te poser la question en chleuh


iss trit akem ta8elgh?

mdr!, jawoubti lrassek a khay, ma3endi man salek

 

[Ancien-Membre]

Contente toi d'etre utile pour Israel et laisse chacun dire comme il veut

Demain tu nous imposeras shalom shabat ?

A choisir , je prefere la musique de l'hebreu a certains dialectes arabes !
mais rien ne vaut la langue arabe classique et le dialecte egyptien

 

[Ancien-Membre]

mdr!, jawoubti lrassek a khay, ma3endi man salek :

oui mai bghit ljawab b chelha
c'est pour ca que je t'ai demande de traduire la question en chleuh

 

[Lintin]

A choisir , je prefere la musique de l'hebreu a certains dialectes arabes !
mais rien ne vaut la langue arabe classique et le dialecte egyptien

hna khayabtiha loll ana makayn hir
1 darija maghribia
2 darija maghribia
3 darija maghribia

 

[neverneverr]

oui mai bghit ljawab b chelha
c'est pour ca que je t'ai demande de traduire la question en chleuh

la maymkech nerjem lik b7al 8adik el 8adra, wili 7chouma

 

[Ancien-Membre]

on dit , allahi ta9abel syamek .

Parce que cette dou3a est de la darija pout toi ????

 

[neverneverr]

ah fhamt daba za3ma oho ou bla mat3awad l mo7awala

iwa 3ad fhemti rassek, a khay chlouh wa3rin, ila galouk la, houwa la

 

[Sanzo]

Je ne supporte plus cette expression !
Elle est moche et en plus les marocains s'y mette .
et en plus elle ne va pas du tout avec notre darija (musicalement parlant)

comme si on avait pas d'expressions a nous pour lftor !

Arretez avec cette expressionnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !!

J'ai tellement trainé avec des algériens que je la dis automatiquement

La premiere fois que j'ai fais le ramadan au Maroc, on me regardait avec des yeux ronds chaque fois que je la disais

 

[Ancien-Membre]

A choisir , je prefere la musique de l'hebreu a certains dialectes arabes !
mais rien ne vaut la langue arabe classique et le dialecte egyptien

Et moi je prefere l'italien a l'hebreu ; chacun son complexe !