Discutons comme des adultes

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
voici un verset trés interessant

quoi de plus legitime que leur demande d'apportez une preuve evidente de la veracité des messagers
quel sera donc la reponse des messagers ??????
la suite trés prochainement ... le temps de mediter

noter deja la confusion dans la traduction entre verset 9-3 et 10-5 ou 2 mots differents sont traduit par un meme mot
ce qui n'a aucun sens car pourquoi demanderaient il une preuve si il en ont deja recu une ... :claque:

14v
9 أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِن بَعْدِهِمْ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا اللَّهُ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَرَدُّوا أَيْدِيَهُمْ فِي أَفْوَاهِهِمْ وَقَالُوا إِنَّا كَفَرْنَا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ وَإِنَّا لَفِي شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَنَا إِلَيْهِ مُرِيبٍ
1/Ne vous est-il pas parvenu le récit de ceux d'avant vous,
2/ du peuple de Noé, des `Aad, des Thamud et de ceux qui vécurent après eux, et que seul Allah connaît?
3/Leurs messagers vinrent à eux avec des preuves,
4/mais ils dirent, ramenant leurs mains à leurs bouches:
5/«Nous ne croyons pas [au message] avec lequel vous avez été envoyés
6/et nous sommes, au sujet de ce à quoi vous nous appelez, dans un doute vraiment troublant».

10 قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِي اللَّهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى قَالُوا إِنْ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
1/Leurs messagers dirent: «Y a-t-il un doute au sujet d'Allah, Créateur des cieux et de la terre,
2/qui vous appelle pour vous pardonner une partie de vos péchés et vous donner un délai jusqu'à un terme fixé?»
3/répondirent: «Vous n'êtes que des hommes comme nous.
4/Vous voulez nous empêcher de ce que nos ancêtres adoraient.
5/Apportez-nous donc une preuve évidente».
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
suite voilà la reponse

et voilà qu'il confirme qu'il n'ont pas de preuve soultan et encore une fois la traduction traduit un 3 eme mot par le meme mot preuve ...
donc
les message sont venu avec des preuve (albaynat)
les gens leur demande une preuve evidente (sultan moubin)
et les messager avoue qu'il ne peuvent pas apporté de preuve que par la permission de dieu

ok tout sa pour dire qu'il n'ont aucune preuve de leur legitimité et confirme qu'il ne sont que des hommes donc pourquoi devrions nous les croire ?????

c pas fini car dieu lui meme demande au gens d'apporté la preuve (sultan ) de leur croyance
ce qui est legitime et c tout aussi legitime d'apporté des preuve au homme qui pretende venir de dieu et apporté une nouvel croyance ...


11 قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ عَلَى مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَمَا كَانَ لَنَا أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَانٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
1/Leurs messagers leur dirent: «Certes, nous ne sommes que des humains comme vous.
2/Mais Allah favorise qui Il veut parmi Ses serviteurs.
3/Il ne nous appartient de vous apporter quelque preuve, que par la permission d'Allah.
4/Et c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
et voici ce qui dit le diable lui meme dans le verset suivant mais cela pose aussi probleme au vue d'autre verset :

donc confirme bien que certain l'on suivi malgrés qu'il n'avait aucune autorité et legitimité
ce qui confirme de ne pas ecouter le premier venu qui pretend apporté un message de dieu
combien de messager du diable se font passer pour des messagers de dieu ?

22 وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ إِلَّا أَن دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنفُسَكُم مَّا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنتُم بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Et quand tout sera accompli, le Diable dira:
«Certes, Allah vous avait fait une promesse de vérité;
tandis que moi, je vous ai fait une promesse que je n'ai pas tenue.
Je n'avais aucune autorité sur vous si ce n'est que je vous ai appelés,
et que vous m'avez répondu.
Ne me faites donc pas de reproches;
mais faites-en à vous-mêmes.


Je ne vous suis d'aucun secours et vous ne m'êtes d'aucun secours. Je vous renie de m'avoir jadis associé [à Allah]». Certes, un châtiment douloureux attend les injustes [les associateurs].
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
notons que contrairement a ce qui est dit dans certain verset
65 إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ وَكَفَى بِرَبِّكَ وَكِيلًا
Quant à Mes serviteurs, tu n'as aucun pouvoir sur eux».
Et ton Seigneur suffit pour les protéger!



dieu ne protege pas contre shaytan puisque ayyoub lui meme dit avoir eté toucher par le mal de satan
que le prophete a eté ensorceler et qu'il a dit que tout nouveau née est touché par satan sauf jesus et sa mere
conferé sourate 3
de meme les fameux verset satanique de la sourate 53
et l'on a ce verset trés intriguant


22v52 وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ وَلَا نَبِيٍّ إِلَّا إِذَا تَمَنَّى أَلْقَى الشَّيْطَانُ فِي أُمْنِيَّتِهِ فَيَنسَخُ اللَّهُ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ ثُمَّ يُحْكِمُ اللَّهُ آيَاتِهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Nous n'avons envoyé, avant toi, ni Messager ni prophète qui n'ait récité (ce qui lui a été révélé) sans que le Diable n'ait essayé d'intervenir de sa récitation. Allah abroge ce que le Diable suggère, et Allah renforce Ses versets. Allah est Omniscient et Sage.

16v98 فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Lorsque tu lis le Coran, demande la protection d'Allah contre le Diable banni.
99 إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Il n'a aucun pouvoir sur ceux qui croient et qui placent leur confiance en leur Seigneur.

cela veut il dire que le prophete et ayyoub n'ont pas fait confiance en dieu ?

comparer le verset suivant avec la mort du prophete qui fut mort empoisonné

69v44 وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
45 لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
Nous l'aurions saisi de la main droite,
46 ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
ensuite, Nous lui aurions tranché l'aorte.

alors qu'encore une fois le coran dit que dieu le protegerai des gens :

67 يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ
O Messager, transmets ce qui t'a été descendu de la part de ton Seigneur.
Si tu ne le faisais pas, alors tu n'aurais pas communiqué Son message.
Et Allah te protègera des gens. Certes, Allah ne guide pas les gens mécréants.
 
th
 

Shadowmaster

On n'a rien sans rien
Bladinaute averti
En fait, à chaque fois qu'on lui demande des preuves de ce qu'il avance, il profère.......................des menaces. Tiens, voilà un comportement qu'on retrouve parmi des membres de sa communauté.
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
En fait, à chaque fois qu'on lui demande des preuves de ce qu'il avance, il profère.......................des menaces. Tiens, voilà un comportement qu'on retrouve parmi des membres de sa communauté.

c vrai pourtant le coran lui meme commence en soulevant des question pertinente des quraishite
et plus d'une fois ce sont les question soulevé qui m'ont mis le doute et que je me pose encore
et les reponse sont vraiment plus que decevante en general ca se termine en menace on dirai une embrouille de cité ca se termine du genre attend tu va voir je vais revenir avec mon equipe ... :claque:

ex il demande au prophete d'avoir un signe confirmant sa prophetie quoi de plus legitime voici la reponse

59 وَمَا مَنَعَنَا أَن نُّرْسِلَ بِالْآيَاتِ إِلَّا أَن كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ وَآتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا وَمَا نُرْسِلُ بِالْآيَاتِ إِلَّا تَخْوِيفًا
Rien ne Nous empêche d'envoyer les miracles, si ce n'est que les Anciens les avaient traités de mensonges. Nous avions apporté aux Thamûd la chamelle qui était un [miracle] visible: mais ils lui firent du tort. En outre, Nous n'envoyons de miracles qu'à titre de menace.

autre question pertinente le coran reprend des recits mythologique dont nous n'avons aucune preuve de leur veracité au contraire les preuves demontre que ce sont des legende
encore une fois les quraishite lui en font la remarque a plusieur endroit du coran
et à aucun moment le coran dement la chose

et encore menace et regarde l'ironie a force les quraishite en ont eue marre que pour seul reponse il recoivent des menace il craque et disent ok tu nous a saoulé vas y on est pret amene le chatiment et là encore la reponse du coran est plus que surprenante :

31 وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا قَالُوا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَذَا إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Et lorsque Nos versets leur sont récités, ils disent: «Nous avons écouté, certes! Si nous voulions, nous dirions pareil à cela, ce ne sont que des légendes d'anciens.»
32 وَإِذْ قَالُوا اللَّهُمَّ إِن كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Et quand ils dirent: «O Allah, si cela est la vérité de Ta part, alors, fais pleuvoir du ciel des pierres sur nous, ou fais venir sur nous un châtiment douloureux».
33 وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
Allah n'est point tel qu'Il les châtie, alors que tu es au milieu d'eux.
Et Allah n'est point tel qu'il les châtie alors qu'Ils demandent pardon.
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
33 وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
Allah n'est point tel qu'Il les châtie, alors que tu es au milieu d'eux.
Et Allah n'est point tel qu'il les châtie alors qu'Ils demandent pardon.

la derniere reponse est interessante

33 وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
Allah n'est point tel qu'Il les châtie, alors que tu es au milieu d'eux.
Et Allah n'est point tel qu'il les châtie alors qu'Ils demandent pardon.

depuis quand dieu ne peut pas chatié des individu isolement ? surtout qu'il cite des pierre tombé du ciel
et c exactement ce qui c passé avec loth pourtant dieu n'a pas dit je ne peut pas chatié le peuple de loth puisqu'il est parmis eux c d'ailleur ce qu'il dit explicitement :

31 وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ
Et quand Nos Anges apportèrent à Abraham la bonne annonce, ils dirent: «Nous allons anéantir les habitants de cette cité car ses habitants sont injustes».
32 قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Il dit: «Mais Lot s'y trouve!» Ils dirent: «Nous savons parfaitement qui y habite: nous le sauverons certainement, lui et sa famille, excepté sa femme qui sera parmi ceux qui périront».


depuis quand dieu ce souci des koufar associateur qui demande pardon ?
surtout qu'a la base c eux meme qui demande a etre chatier ?
je rappel que les musulmans eux meme demande pardon et son monotheiste cela ne les empeche pas d'etre chatier ....
 
En fait, à chaque fois qu'on lui demande des preuves de ce qu'il avance, il profère.......................des menaces. Tiens, voilà un comportement qu'on retrouve parmi des membres de sa communauté.

Cela ne vous étonne pas d'avoir été avertis ? Cela signifie entre autre que vous avez débité pas mal de salades comme le font les islamophobes de votre espèce.
 
depuis quand dieu ne peut pas chatié des individu isolement ? surtout qu'il cite des pierre tombé du ciel
et c exactement ce qui c passé avec loth pourtant dieu n'a pas dit je ne peut pas chatié le peuple de loth puisqu'il est parmis eux c d'ailleur ce qu'il dit explicitement :

Décidement tu es un ignorant fini. Avant que s'abatte la catastrophe sur les habitants de Sodome le Créateur a fait sortir Loth et les croyants de la ville.
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
Décidement tu es un ignorant fini. Avant que s'abatte la catastrophe sur les habitants de Sodome le Créateur a fait sortir Loth et les croyants de la ville.

essaie de suivre la conversation c justement ce que je dis
dieu dit qu'il ne peut pas chatier les mecreants car parmis eux il y a muhamad
mais pourtant il a bien chatié et le peuple de loth et epargné son loth
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
au sujet de la remarque de dieu a ibliss tu n'a aucun pouvoir sur mes serviteur

noté une chose interessante la sourate 38 qui mentionné que job est touché par le mal de satan
modifie le passage en question et il ne mentionne plus la remarque au diable

38v41 وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
Et rappelle-toi Job, Notre serviteur, lorsqu'il appela son Seigneur:
«Le Diable m'a infligé détresse et souffrance».
...
82 قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
«Par Ta puissance! dit [Satan]. Je les séduirai assurément tous,
83 إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
sauf Tes serviteurs élus parmi eux».



noté aussi que le mot 'adhab et pas traduit par chatiment comme dans d'autre verset mais par souffrance
on aurai pu donc traduire par Le Diable m'a infligé détresse et chatiment
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
S'ils demandent pardon, peux-tu encore les qualifier de "koufar associateurs" ?

🤷‍♂️

bien oui les associateur n'ont jamais consideré leur idole comme le createur
il les prener pour intercesseur
et koufar car il ne reconnaissent pas le message du coran

18 وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَؤُلَاءِ شُفَعَاؤُنَا عِندَ اللَّهِ قُلْ أَتُنَبِّئُونَ اللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ
Ils adorent au lieu d'Allah ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter et disent:
«Ceux-ci sont nos intercesseurs auprès d'Allah».
Dis: «Informerez-vous Allah de ce qu'Il ne connaît pas dans les cieux et sur la terre?»
Pureté à Lui, Il est Très élevé au-dessus de ce qu'Ils Lui associent!
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
sur la question du pouvoir du soultan de l'intercession voir :


et noter que les musulmans eux meme considere muhamad comme un intercesseur
pourtant en faisant le parallele avec le verset 10v18 que je cite ci dessu il le dit lui meme
https://www.bladi.info/threads/reel-pouvoir-service.505732/#post-16740112
https://www.bladi.info/threads/religions-montheiste-vraiment.505982/page-2#post-16757531
https://www.bladi.info/threads/pourquoi-mohamad-sautorise-interdit.503652/#post-16759089

c tout la question : qu'est ce que le createur "allah" veut ?

qu'est ce qui peut me nuire ou me profiter ?
invoquer ce qui peut me nuire ou me profiter ?
https://www.bladi.info/threads/reel-pouvoir-service.505732/#post-16740116


3 إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِن بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Votre Seigneur est, Allah qui créa les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi «Istawâ» sur le Trône, administrant toute chose. Il n'y a d'intercesseur qu'avec Sa permission.
Tel est Allah votre Seigneur. Adorez-Le donc. Ne réfléchissez-vous pas?
...
49 قُل لَّا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ
لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
Dis: «Je ne détiens pour moi rien qui peut me nuire ou me profiter, excepté ce qu'Allah veut.
A chaque communauté un terme.
Quand leur terme arrive, ils ne peuvent ni le retarder d'une heure ni l'avancer».
...
106 وَلَا تَدْعُ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ فَإِن فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِّنَ الظَّالِمِينَ
et n'invoque pas, en dehors d'Allah, ce qui ne peut te profiter ni te nuire.
Et si tu le fais, tu seras alors du nombre des injustes».
 

typologie

aedem sed aliter
Bladinaute averti
ce ne sont que des noms .... le signe n'est pas le signifié et le signifié n'est pas l'objet realité fiction

decription de dieu // me nommer c m'ahiniler :
beau nom exemple image le plus elever beau
https://www.bladi.info/threads/sens-racine-hsn.466629/#post-15539165
https://www.bladi.info/threads/religions-montheiste-vraiment.505982/#post-16747704

https://www.bladi.info/threads/soultan-lislam.506253/#post-16758001

17v110 قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَنَ أَيًّا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا
Dis: «Invoquez Allah, ou invoquez le Tout Miséricordieux.
Quel que soit le nom par lequel vous l'appelez, Il a les plus beaux noms.

Et dans ta Salât, ne récite pas à voix haute; et ne l'y abaisse pas trop,
mais cherche le juste milieu entre les deux».

13v30 كَذَلِكَ أَرْسَلْنَاكَ فِي أُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهَا أُمَمٌ لِّتَتْلُوَ عَلَيْهِمُ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمَنِ قُلْ هُوَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ
Ainsi Nous t'envoyons dans une communauté - que d'autres communautés ont précédée - pour que tu leur récites ce que Nous te révélons, cependant qu'ils ne croient pas au Tout Miséricordieux. Dis: «C'est Lui mon Seigneur. Pas d'autre divinité à part Lui. En Lui je place ma confiance. Et à Lui je me repens».
...
33 أَفَمَنْ هُوَ قَائِمٌ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ قُلْ سَمُّوهُمْ أَمْ تُنَبِّئُونَهُ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي الْأَرْضِ أَم بِظَاهِرٍ مِّنَ الْقَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا عَنِ السَّبِيلِ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Est-ce que Celui qui observe ce que chaque âme acquiert ....
Et pourtant ils donnent des associés à Allah.
Dis «Nommez-les. Ou essayez-vous de Lui apprendre ce qu'Il ne connaît pas sur la terre?
Ou avez-vous été simplement séduits par de faux noms?»

En fait, on a embelli aux mécréants leur stratagème et on les a empêchés de prendre le droit chemin.
Et quiconque Allah laisse égarer, n'a plus personne pour le guider.



12v40 مَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِهِ إِلَّا أَسْمَاءً سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Vous n'adorez, en dehors de Lui, que des noms que vous avez inventés, vous et vos ancêtres,
et à l'appui desquels Allah n'a fait descendre aucune preuve.
Le pouvoir n'appartient qu'à Allah. Il vous a commandé de n'adorer que Lui.
Telle est la religion droite; mais la plupart des gens ne savent pas.
 
Haut